Wednesday, November 25, 2015

It´s all about Details



Jos Pariisissa on maailman kauneimmat parvekkeet niin Wienissä on ehkä maailman kauneimmat veistokset. Rappukäytävien ovien yläpuolella, ikkunoiden sivuilla, katunurkissa, puistoissa ja pääovien vierellä, mihin vain kuljetkaan, silmiä hivelevät kauniit, kurvikkaat sekä voimakkaat mies-ja naisveistokset, leijonien päät. Näistä ei ikinä saa tarpeekseen.
It´s all about details in Vienna. If Paris has the most beautiful balconies in the world maybe Vienna has the most beautiful sculptures in form of men and women, lion heads and even male mermaids :) Wherever you lay your eyes on there´s always something beautiful to admire. Can never get enough of these:






My absolute favorite...the heavy weight of life on his shoulder, look at his strong arm!!


Tuesday, October 6, 2015

Once Upon a Pillow

Kelly Wearstler "Trellis Imperial"for Schumacher and Kravet´s "Riad"
Kravet´s Zenith in colour "Seafoam"

Tyynyt, ne kodin jalokivet. Ei tarvitse mainita että tyynyt ovat minun paheeni (intohimo ja rakkaus) numero ykkönen. Rakastan tyynyjä ja vaihdan välillä koko repertuaarin kerta heitolla. Tilaan tyynyt Amerikasta Etsyn kautta. Valitset kankaan ja koon ja sitten tyynynpäällinen ommellaan. Tyynyn pitää olla napakka ja pullea ja se täytetään untuvatyynyllä, joka on vähän isompi kuin tyynynpäällinen. Tyynyn ympärillä pitää olla "raamit" eli self cording tai piping ja vetoketjun pitää olla piilossa. Tyynyn pitää olla riittävän iso, en tykkää pienistä tyynyistä. Syksyn ja talven ajaksi laitoin kaikki sohvatyynyt uusiksi, rakastan arabialaisia ornamentteja.
Needless to say that I´m addicted to pillows. I order all my pillows through Etsy from USA. You choose the fabric and the size and  in a couple of weeks the pillowcovers will be sent to you. I prefer fabrics from USA, they tend to have a differnet style and blend, mostly linen and cotton and they´re design is fresh and eclectic. A pillow should have a self cording or piping and be filled with a good quality feather pillow, slightly bigger than the cover. I don´t like small pillows and prefer the size 50x50cm. After all, the pillows are the jewels of the home ;)


                                               
                                        Take good care of your pillows



Thursday, October 1, 2015

Interior Magazine Junkie


Olen hulluna lehtiin. En muoti- enkä naistenlehtiin, vaan sisustuslehtiin. Työkaveri lähti Amerikkaan lomalle ja pyysin häntä tuomaan 2 amerikkalaista sisustuslehteä: Veranda ja Traditional Home. (Kesällä sain Suomesta Glorian Koti, lehti oli täynnä steriilejä, retrokoteja :(
Lehti lensi roskiin. Olen ehkä jo asunut liian kauan ulkomailla)

Nyt on jouluaatto ja syntymäpäivä, niin onnenkukkuloilla olen että piti ihan avata skumppapullo ;) Avaan yleensä skumppapullon kun saan jotakin kivaa kotiin. Viikko sitten sain uudet tyynyt Amerikasta ja skumppapullo poksahti taas. Jos joku ihmettelee juonko pullon tuosta vaan, niin sanon vaan että välillä juon lasin ja joskus kolme. Nyt lukemaan ja häiritä ei saa!

I´m an interior magazine junkie. I don´t need fashion- or gossip magazines, no. My friend went to California and I asked her to bring me 2 interior magazines. Now it´s Christmas and birthday at the same time :) Head over heels and a good reason to open a bottle of prosecco :))


                                                     

                                                                 Hugs from me to you




Wednesday, September 16, 2015

Coming Back

Ruususen unta on blogi nukkunut jo monta monta kuukautta. Uusi työ on vienyt energiat ja inspiraation kirjoittaa blogia. Joskus on pakko pitää tauko ja istuttaa uusia kukkia ;)

Kesä on kohta ohi ja ilma tuoksuu jo syksylle, aamut ovat kylmiä ja pimeys on taas osa elämää. Toivottavast teillä on kaikki hyvin :)

I have been taking a conscious break from my blog, as my new work has taken my energy, thoughts and inspiration from writing, but now I finally feel a tiny spark in my heart to start again :) Sometimes you have to take break to let new flowers grow.

Can you smell autumn in the air? The evenings are darker and you can feel the autumn chill.

Autumn Plums


Nyt on luumujen aika! Sain siskolta suloisen isoäidin reseptikirjan täynnä saksalaisia reseptejä ja nostalgisia kuvia. Saksassa ja Itävallassa leivotaan kaiken sorttisia luumukakkuja pitkin syksyä. Luumun makua korostetaan aina kanelilla, sen olen oppinut vuosien myötä. Ihanissa murusissa on sitruunaa ja kanelia. Kaikki syksyn sadon ystävät leipomaan luumukakkua.
Time for plums! Throughout the years I have learned to use plums from the autumn harvest in my bakings. This is a very common cake in Germany and Austria. Plums and cinnamon belong together and using lemon zest in the crumbles gives this cake a fresh note. Love this lovely baking book full with Grandma´s old simple recipes and nostalgic pictures :)

Luumutorttu/ Plum Sheet Cake with Crumbles

110g voita/ butter
1,3dl sokeria/ 0,5 cups sugar
40g marsipaania/ Marzipan
3 munaa/ eggs
2tl vaniljasokeria/ 2 tsp vanilla sugar
1/2 sitruunan raastettu kuori/ grated zest of half a lemon
4,6dl jauhoja/ 1,9 cups flour
2tl leivinjauhetta/ 2 tsp baking powder
75g mantelirouhetta/ almond powder
4 rkl maitoa/ 4 tblsp milk

Murut/ Crumbles:

150g voita/ butter
1dl sokeria/ 0,4 cups sugar
2tl vaniljasokeria/ 2 tsp vanilla sugar
1/2 sitruunan raastettu kuori/grated zest of half a lemon
kanelia/ cinnamon
4,6 dl jauhoja/ flour

750-1000g luumuja/ plums

Paista 180 asteessa 30-45 minuuttia. Bake in 356F for 30-45 minutes.


                          
 Nauti kakku kuuman kahvin kanssa ulkona filtin alla.

Enjoy the cake with hot coffee under a blanket on a sunny autumn day.




Thursday, April 30, 2015

Amsterdam

Amsterdam ei ole ihan niin fiini kuin Pariisi tai Wien, Amsterdam on viihtyisä, ystävällinen, kotoisa ja leppoisa. Ihmiset erittäin mukavia. Ruskeat, tulitikkuaskimaiset tiilitalot, pikkuveneitä, kanaalit, koristeelliset sillat ja pyöriä sekä pyöräilijöitä joka paikassa. Mahtavat museot, varsinkin van Gogh museo, Rijksmuseum sekä Hermitage Amsterdam ovat ihan ykkösluokan museoita. Anne Frankin museon edessä oli 3 korttelin jono, oli vain pakko skipata vaikka sydämmessä pisti :(
Ja Keukenhof ei ole kaukana, kukkafanit saavat annoksen sielunruokaa ja kukkataikaa jo huhtikuun alussa.

Have you ever been in Amsterdam? In my eyes Amsterdam is not so elegant and romantic as Paris or Vienna, Amsterdam is cosy, homely, friendly, youthful and in a way down-to-earth kind of city. Narrow, brown brick houses, canals, tiny boats, decorative small bridges and people on bikes in every street and corner. Amsterdam has a lot to offer for friends of art, van Gogh museum, Rijksmuseum, Hermitage Amsterdam (lovely!), Rembrandts Huis and many more. My heart cried out loud when we saw the queue in front of Anne Frank´s museum, it was never ending, so we skipped it. Gain some flower power at Keukenhof, not far from Amsterdam. Love to see flowers in bloom in the beginning of April :)
Rijksmuseum
Famous Hotel Amstel
Grand Cafe´Americain



"Some tourists think Amsterdam is a city of sin, but in truth it is a city of freedom. And in freedom, most people find sin"
                                            -John Green




Me and my Tunisian-Dutch friend Lynda shining from colorful flower power at Keukenhof

Tuesday, March 10, 2015

Last Snow Pics


Olen valinnut tämän talven kauneimmat kuvat meidän pikkukylästä. Talvi on mennyt jotenkin vauhdilla ohi, kevät on jo täällä, lumi sulaa, aurinko porottaa melkein pelottavalla kuumuudella ja maa tuoksuu lämpimälle mullalle. Kaikki puutarhatytöt käyvät uteliaina kurkkimassa tapahtuuko kukkapenkeissä jo jotakin jännää ;) Ensimmäinen kärpänen uskalsi jo lentää ovesta sisään ja tänään laitoin pyykit ensimmäisen kerran ulos kuivumaan.
Take a look at my most beautiful pics from this winter from our village. Feeling like a tourist although I´ve been living here for 15 years. Do you have the feeling that winter went faster than before or did you have a winter at all? Or maybe you had the winter of the century!
The best time is still to come for all garden girls, discovering forgotten flowers under the melting snow and fantasizing how you are going to fill your pots with colourful flowers or maybe trying something completely new this year? Think about the big garden center and all that they have to offer ;)) I get that sparkling feeling in my stomach, don´t you?


          
            No snow to be seen on my pics from now on! Only sunshine and flowers.