Showing posts with label Finland. Show all posts
Showing posts with label Finland. Show all posts

Friday, July 26, 2013

Summer Happiness


Ollaa jo kotona Itävallassa mutta fiilistellään vähän vielä näillä Suomi kuvilla. Itävallassa helle paukkuu ja paahtaa, kukat olivat kasvaneet taivaisiin ja ruusut olivat isot ja muhkeat, mitä kaikkea sitä taphtuukaan kun on poissa. Ehkä ne kukat vain nauttivat kun wanna be viherpeukalo on kerrankin poissa maisemista.
We are already back from Finland but let us still enjoy some pics from the last weeks. Here in Austria the heat wave is reaching its peak. While we were gone my flowers in the garden had been growing like never before, roses are bigger and beautiful than ever. Must have been a good time for the flowers when the wanna be gardener was out of sight for a longer period.



                                                              Enjoy the summer!

Monday, July 30, 2012

Helsinki and Banana Cake


I love Helsinki, my former home town.

Banana birthday cake for a summer party.

Visit Helsinki in summer time, you won´t be dissapointed.
Nice decoration and Cafe´ Salutorget.
Happy Birthday!
Happy Bananas for a summer boy.
Sofia has even her own street in Helsinki.

See you in Austria! Holiday´s over!

Sunday, July 29, 2012

Sister´s Summer Home

Siskon kesäkodissa Hangossa vallitsee vanhan ajan tunnelma, tuntuu kuin ajassa menisi ainakin 100 vuotta takaisin, koskaan ei voi tietää kenen vanhasta papin tai merirosvon viinilasista juo. Sisko on antiikin intohimoinen keräilijä ja valkoinen väri hallitsee talon jokaista huonetta. Talo on rakennettu 1800-luvun loppupuolella. Talo on toiminut pappilana ja sisko on onnistunut säilyttämään pappilan hengen vanhoilta ajoilta. Tämä talo on ihan toisesta maailmasta. Nyt kurkataan antiikin maailmaan.


My sister´s summer home has been a vicarage in former times and was built for more than 100 years ago. My sister is a great fan of antiques and a passionated collector. In this house you´ll never know who has been drinking from the same wine glass, maybe a priest or a pirate. White colour is dominating. Entering this house is like going back in centuries. Let´s have a look inside.

Lisää Hangon eri kodeista voi lukea siskon ja valokuvaaja Tomi Parkkosen kirjasta "Talviunelmia".

Saturday, July 21, 2012

The Sunniest Town


The sunniest town in Finland has everything what you need on a holiday, beaches, small shops, entertainment but also a lot of peace, cosy restaurants, clean nature and nearly most of the time sunny weather even if the rest of Finland would have rain and chilly temperatures, the sunny town by the sea just keeps smiling.

Suomen aurinkoisin kaupunki tarjoaa lomalaiselle kaikkea mitä lomalla tarvitsee, loputtomia rantoja, puhdasta luontoa, actionia ja rauhaa, pikkuputiikkeja, ravintoloita ja mitä hauskinta, täällä aurinko paistaa vaikka muualla Suomessa sataisi.

Friday, June 1, 2012

A lovely shop

Hangossakin voi shoppailla, varsinkin kaikkea kivaa kotiin. Villa Himassa viihdyttiin pitkän ajan, eihän meidän pitänyt ostaa mitään meidän pikareissulta, mutta täältä lähti ainakin pari kiloa kapsäkkiin tärkeitä tarvikkeita kotiin. Aurinkoinen Nana Närhi on kaupan mukava omistaja, terveisiä sinne "kulmakauppaan" täältä Itävallasta! Kotona voi myös shoppailla, www.villahima.fi.

In Hanko you can find some nice home decoration shops, Villa Hima is my favourite. Located in a perfect place, in the corner of the main shopping street. I had promised myself not to buy anything but my suitcase gained at least 3 kilos. Nana Närhi is the friendly owner. You can also visit www.villahima.fi for home shopping.
Our journey ends here. Back in Austria. Last pics from the sunny town, Hanko.

Ja nyt kaikille oikein mukavaa ja aurinkoista viikonloppua! Wishing everyone a sunny and warm weekend!


Wednesday, May 30, 2012

On the beach


Iloiset tytöt rannalla, nauttivat auringosta ja lämpimästä merituulesta. Ihan vaan istuskellaan ja mietiskellään. Ihanan rauhallista, ollaan ihan yksin. Lokit ne yrittävät seuraa pitää. Tekee mieli uimaan. Kengät sivuun ja varpaat veteen. Sitten kesällä uidaan ihan oikeasti.
Enjoying the sunny hours on the beach. Just sitting and thinking, listening to the waves and winds from far away. Just the two of us. And some seagulls trying to keep us company. Water´s too chilly, just dipping our toes.
My favourite place in this sunny town - a lion loves lions!