Sunday, December 11, 2011

Stamps from Winter Wonderland

Tänään on se päivä jolloin lähetetään lasten kanssa joulupukille suloisen kirjeen. Postimerkkeinä käytetään nämä itse tehdyt postimerkit. Saadaankohan me näistä extra bonuspisteitä, mietttivät lapsoset. Tehtiin extra isonkokoiset, että pukin vanhat silmät varmasti näkee ja huomaa missä kylässä ja maassa me oikein asutaan.

Idag skickar vi ett brev till julgubben och klistrar dessa fina frimärken på vårt kuvert. Kanske vi får några extra bonuspoäng i hans svarta bok för våra hemgjorda frimärken i extra stor storlek med tanke på att hans gamla, trötta ögon kan beundra dessa underbara vyer från vår by.

Today on this very beautiful Sunday, I send you stamps from our village. Use them on your christmas greetings for your dearest ones. We will use them on our letter to Santa Claus in Lappland, maybe we will gain some extra bonus points by using our self made stamps. We made extra big ones, so Santa´s very old eyes are able to see where we live and how beautiful our village is!




2 comments:

  1. Thank you Barbara! You´re the sweetest! Warm greetins to Athens!

    ReplyDelete

Thank you so much! What´s a blog without comments!