Monday, January 2, 2012

English friends on a visit



Jauhopeukalo oli tänään vauhdissa kun piti saada nopeasti jotakin hyvää vieraille. Päätin tehdä englantilaisille ystäville tyypillisen itävaltalaisen Marillen Streusel Kuchen ja lapsille Blueberry Streusel Muffins. Ostan loppu kesästä monta kiloa pikku aprikooseja, eli itävaltalaisittain Marillen, pakastan annospusseihin ja näin saadan talvella kesän tuulahduksia pöytään.

Today at home with Sofia we were baking and serving typical Austrian Marillen Streusel Kuchen and Blueberry Streusel Muffins for our dear English friends. In August I buy these small, sweet apricots, here in Austria called marillen, put them in the freezer and then enjoy them on a cake on a dark and cold winter´s day.

Muffins, playing the part as movie stars in today´s movie




Tonight me and my girl, just the two of us at home, tired after Christmas and New Year, lying on the sofa under a warm blanket, probably falling a sleep....


4 comments:

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. Hei Sofia ja Hyvää Uutta vuotta! Käyn ensimmäistä kertaa vierailulla blogissasi. Olipas sinulla herkullisen näköisiä leivonnaisia, onko reseptiä? Kiitos kommentista blogissani!
    Toivoopi toinen ulkosuomalainen

    ReplyDelete
  3. Ååh va gott det ser ut. Nu blev jag sugen på nå´t gott ;).Tror jag tar och bakar lite.
    Ha en bra dag min vän
    Kram Erica

    ReplyDelete
  4. Onpas herkullisia! Reseptejä kaipailisin minäkin! Ja oikein hyvää alkanutta vuotta täältä New Yorkista käsin!!!

    ReplyDelete

Thank you so much! What´s a blog without comments!