Saturday, August 18, 2012

39

Leijonat viettävät syntymäpäivää elokuussa ja niin tämäkin leijona. Päivä meni ihanasti Saksan puolella, uiden ja loikoillen ison järven rannalla. Termoskannukahvia, voileipiä ja kakkua. Ei mitään erikoista hulabaloota, rauhallisesti ja vaan nelistään. Sitten lasi kuohuvaa illalla, lasten kanssa sohvalla.

Parhaan paketin sain itseltäni ja se on tuo ihana Burleighin kannu.

Lions usually celebrate their birthdays in August and so do I, the only lion in this family. Spent a relaxing day by a nearby lake on the German side, just the four of us, coffee, sandwiches and cake. I never make a fuzz about my own birthday. Had a glass of sparkling in the evening with the kids on the sofa.

The best present I got from myself, and that´s the big jug from Burleigh.

I don´t collect anything, but jugs are my weakness.


Sunday is here. They reported 37 degrees for today. Grilling with good friends. Take care!

19 comments:

  1. Hip Hip Hurrah for my dear friend Sofia, Still looking young and great full of energy. Hope you had a relaxed day, with your lovely familly. I wish you all the best. Was getting back to work tough Sofia......

    ReplyDelete
  2. Paljon Onnea Sofia! Sinulla oli varmasti ihana juhlapäivä perheen kanssa. Kauniit kuvat kertoivat paljon. Ensi vuonna sitten taitaakin olla hieman suuremmat juhlat? Tälläkin leijonalla on muuten synttärit kahden yön päästä...;)

    ReplyDelete
  3. What a pretty jug and Prosecco is one of my favourite drinks.
    http://missbbobochic.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  4. Sydämellinen onnentoivotus Sofialle :)!

    Ihania kuvia ja tunnelmia! Kannu on kyllä kaunotar :)! Ja tuo "B"-lahjakin näyttää ihanalta...:)

    Mukavaa sunnuntaita!

    ReplyDelete
  5. Aurinkoista syntymäpäivää sinulle! :)

    ReplyDelete
  6. That was the best way to spend your birthday and the jug is beautiful!
    There's a wish in Greek that roughly translates as "Live to be 100!"
    Enjoy your Sunday! :)

    P.S: I'm a Leo, too!

    ReplyDelete
  7. Syntymäpäiväonnittelut ihana Sofia!

    ReplyDelete
  8. Stor och varm grattiskram på födelsedagen Sofia! :)

    Kannan är jättefin och vilken skön dag ni säkert har haft vid sjön i Tyskland. Låter som en perfekt födelsedag i mina öron! :)

    ReplyDelete
  9. Paljonpaljon onnea ihanalle Sofialle! Olen myos elokuun tyttoja, vaikken leijona olekaan :)

    ReplyDelete
  10. Lämpimät onnentoivotukset sinulle Sofia! Teillä on ollut ihana piknik, kauniita kuvia jälleen.

    ReplyDelete
  11. Oikein hyvää syntymäpäivää!

    ReplyDelete
  12. Myöhästyneet mutta lämpimät onnittelut Sofia! Kuvat kertovat, että syntymäpäiväsi on ollut täynnä iloa ja ihania yllätyksiä. Minäkin olen joskus hemmotellut itseäni synttärilahjalla - se on kyllä takuuvarma konsti saada mieluinen lahja! Kannu on tosi kaunis - ja tuo Burberry näyttää kyllä myös ihanalta :)

    ReplyDelete
  13. Myöhästyneet onnittelut täältäkin, Sofia! Ihania lahjoja :).

    ReplyDelete
  14. Synttäri onnittelut näin jälkikäteen<3
    Just tuollainen synttäripäivä on ihana, herkkuja ja hyvää seuraa:)

    Ihania retkikuvia pari postausta sitten! Olisi ihana päästä vaeltelmaan tuonne alppi/vuori maisemiin...

    Jäätelöt näytti ihanilta, koristeineen kaikkineen. Meilläkin oli jäätelökesäkelit vielä lauantaihin asti, nyt sitten on huomattavasti viilentynyt, mutta onneksi kuitenkin aurinkoista;)

    Aurinkoista viikon jatkoa!

    ReplyDelete
  15. Onnea näin jälkikäteen! Näytti juhlat oikein mukavilta ja onnistuneilta! :)

    ReplyDelete
  16. Paljon paljon Onnea ! : ) meinas aivan mennä multa postaus ohi.

    ReplyDelete
  17. Oh...ich bin zu spät...

    ...aber von ganzem Herzen kommen meine Glückwünsche noch angeflogen ♥

    Der Krug ist so schön...a pretty kind of weakness :)

    Ich habe auch noch nie Aufhebens um meinen Geburtstag (Krebs) gemacht. Nur mit Familie essen gehen und ein paar schöne Stunden verbringen, das mag ich am Liebsten.

    Viele Grüße
    Ivonne

    ReplyDelete

Thank you so much! What´s a blog without comments!