Friday, July 13, 2012

Pics and Words from a Busy Week


Vadelmatiramisua, tuplasateenkaari, hollantilaiset ystävät, grilli-ilta, puhumista ja kikatusta, töihin ja kotiin, pinkit ruusut, taas puhumista ja kikatusta, nopea drinkki katukahvilassa, ukkosta. Siinä meni taas viikko, viikko hyvien ystävien seurassa.
Raspberry tiramisu, a double rainbow, barbecue evening, talking and laughing, to work and back, a biking tour for the adult guys (so heavy that the Dutch guy nearly collapsed!), pink roses, again laughing and talking, a quick drink after work, thunder and lightning. There it was a again, a whole week with good friends.


Ja nyt hyvin ansaittu, lämmin kebab, sohvalla tyttöni kanssa, lämpimät sukat jalassa. Hyvää yötä!

And now a well deserved, warm kebab, on the sofa, me and my girl, warm socks on our feet. Good night!
                                             It´s time to wish you all a good weekend!

13 comments:

  1. Oh Sofia, I'd love to try your food and desserts! Everything looks delicious (again!).
    Maybe you should post some of your recipes, too? ;)
    Have a nice weekend!

    ReplyDelete
  2. Onpa herkullisen ja tunnelmallisen näköistä. Mennyt viikko näyttääkin varsin onnistuneelta! :)

    ReplyDelete
  3. lovely

    follow me on :
    www.facebook.com/JournalistOnDuty

    ReplyDelete
  4. Nice again, especially the Dutch guy nearly collapsed part,Peter is still thinking about what to write back to you. He is still having pain in his behind and the next bicycle tour is coming, so I do not know what this will be.....Wonderfull pictures again. I agree with the fellow bloggers you should put some recipes on your blog the Raspberry Tiramisu is so wonderfull it it to lick your fingers... You fellow readers I do not want to make you jalous but it is really worth cutting your diet for. For all the readers the food Sofia makes is not only nice to look at but is really delicious, a chef worthy. I will see you soon dear Finish/Austrian friend from your Tunisian/Dutch dark friend. To manny more years together.

    ReplyDelete
  5. Teillä on ollut mukava ja menevä viikko :) Kyllä on taas herkullisen näköisiä kuvia! ja vau mikä sateenkaari..

    ReplyDelete
  6. Mä voisin tulla rääppimään. Ihana viikko Teillä.

    ReplyDelete
  7. Heti piti vastavierailulle ja taidan jäädä heti lukijaksi =D

    ReplyDelete
  8. Ihania hetkiä olet ikuistanut <3
    Ystävyys on niitä elämän asioita, joista täytyy pitää kiinni ja joita pitää vaalia. Minäkin saan tosi hyvän ja tärkeän ystäväni huomenna kyläilemään pariksi päiväksi :))
    Kivaa sunnuntai-iltaa!

    ReplyDelete
  9. Ihania kuvia ja tunnelmapaloja :)!

    Rouva on niin hehkeän ja kauniin näköinen ja tuo röyhelöpaita ihastuttava :)!

    Mukavaa viikkoa Sofialle!

    ReplyDelete
  10. Ihania kuvia, taas kerran! laitoin blogiini sinulle muuten tunnustuksen! :)

    ReplyDelete

Thank you so much! What´s a blog without comments!