Friday, October 5, 2012

So Easy


Omenakakku on kakkujen kuningatar, se kaikista parhain. Helppo ja nopea. Kanelia ja sokeria. Uuniin ja ihanaa tuoksua odottamaan. Tätä kakkua olen leiponut ainakin 99 kertaa. Ihan totta. Leivo sinäkin, vaikka ihan vain itsellesi, ystävillesi tai koko perheelle, nythän on perjantai, kaikki tulevat iloisiksi. Tähän kakkuun sopivat vain happamat omenat, muuten maku ei ole se sama.

Onnellisessa kodissa tuoksuu aina hyvälle.
Apple cake is the queen of all cakes. Quick and easy. Cinnamon and sugar. Off in the oven and we´ll be waiting for the lovely smell. Like home. I have been baking this cake for at least 99 times. Honestly. Try it, today it´s Friday, make yourself, your friends or the whole family cheerful. Take only sour apples for this cake, otherwise your cake is too sweet, dull I would say.

It smells like baking in a happy home!

"Kronprinz Rudolf", my favourite apple for cakes.

Karins härliga äppelkaka

2 ägg, eggs
2 dl socker, sugar

2oo g smältsmör, melted butter

4 dl mjöl, flour
1 tsk bakpulver, 1 tsp baking powder

4-5 äpplen, apples
socker och kanel, cinnamon and sugar

200 grader, degrees, 40 funny minutes

Easy, easier, the easiest apple cake recipe you can find!


Happy Friday everyone!! Wipe away the troubles from your heart!






8 comments:

  1. Good morning Sofia! This would be great for breakfast! Thanks for the recipe, it seems pretty easy.

    Have a nice day and a great weekend!

    ReplyDelete
  2. Mmmmh, Sofia, it looks great! I love apples! Have a wonderful weekend and thanks for the recipe, you are so nice! Hugs, Barbara

    ReplyDelete
  3. Oh, ich liebe Apfelkuchen, danke fürs Rezept.
    Liebe Grüße
    Angi

    ReplyDelete
  4. Omput on kovassa käytössä täälläkin ja uudet ohjeet tervetulleita! Kiitos siitä ja ihanista kuvista.

    Terveiset täältä kaatosateisesta perjantaista;)
    Mukavaa viikonlopun odotusta<3

    ReplyDelete
  5. Yes, yes, I have a recipe :) sounds PERFECT!

    ReplyDelete
  6. Meillä kans omppuja piisaa, täytyy ehdottomasti testata.

    ReplyDelete
  7. Omppupiirakat on ihania ja kanelia pitää olla reilusti. Herkulliselta näyttää jälleen, leipurimestarin tuotos =)

    ReplyDelete
  8. Sinulla on aina niin herkullisia kuvia, namnam!

    ReplyDelete

Thank you so much! What´s a blog without comments!