Wednesday, August 8, 2012

Blumencorso

The 44th Blumencorso, "Flower rally", took place on Sunday. Cirkus was the main theme this year. Competing were the biggest (richest) hotels and restaurants in our village. Sofia´s favourite took the first place. Guess which one! I give you a hint: they are small but extremely warm hearted.

Tämänvuotinen kukkaralli oli viime sunnuntaina, ihana aurinkoinen ja kuuma päivä, ihmisiä oli valtavasti. Seefeldin isoimmat (ja rikkaimmat) hotellit ja ravintolat kilpailivat parhaimman patsaan tai kuvion tittelistä. Tämän kesän teema oli sirkus. Sofian suosikki otti voiton. Arvatkaa mikä? Vinkki: Näillä otuksilla on lämmin ja hyvä sydän.
The statues were built from more than 200 000 dahlias in different colours.

9 comments:

  1. Ihania! Japanissa tykkäävät tehdä erityisesti neilikoista nalleja ja muita söpöliinejä kukkakauppoihin ja olin niistä jo ihan lumoissani, mutta nämä vasta ovat jotain :).

    ReplyDelete
  2. Aivan ihania! Tossa on jo nahty vahan vaivaa... vau!

    ReplyDelete
  3. Hello Sofia,
    The flower corso is beautiful. It is amazing how much talent is out there. Your pics are gorgeous.
    Have a great rest of the week!
    Heidi

    ReplyDelete
  4. Wau... ihania! Tuollaisten tekeminen on kyllä melkoista taidetta :)
    Veikkaan, että Lumikin kääpiöt voittivat - ovat kyllä tosi symppiksiä <3

    ReplyDelete
  5. Liebe Sofia,
    es ist unglaublich, was geschickte Hände mit Blumen zaubern können.
    Ich persönlich finde die Zwerge besonders süß.
    Wünsche Dir einen ruhigen und schönen Abend/Nacht.
    Schlaf gut und träum was schönes
    Ivonne

    ReplyDelete
  6. Kukista puheenollen, pitäisikö ryhtyä askartelemaan jotain mahtipontisempaa kuin ne iänikuiset kimput:)? Ihania ovat! Arvailen lempparisi. x

    ReplyDelete

Thank you so much! What´s a blog without comments!